ОФИЦИАЛНИ ПРАВИЛА ЗА УЧАСТИЕ В ПРОМОЦИЯТА

“Вземете първи урок подарък и участвайте в томбола с големи награди!”

Участниците в кампанията трябва да се запознаят с условията на изложените по-долу официални правила на Промоцията (наричани по-долу „Официални правила на промоцията“ или „Промоционалната кампания“).

1. Организатор на промоцията и официални правила.

Промоционалната кампания “Вземете първи урок подарък и участвайте в томбола с големи награди!”, за кратко по-долу спомената като Промоцията, се организира от СМАРТИ КИДС БЪЛГАРИЯ ЕООД , ЕИК: 204980237, със седалище и адрес на управление:  гр. Варна, бул. Ян Хунияди 59, ет.1, офис 101., за кратко по-долу наречено Организатор на Промоционалната кампания. Участниците в кампанията са длъжни да спазват условията и разпоредбите на описаните по-долу правила на Промоцията, наречени още Официални правила на промоцията. Официалните правила на промоцията ще бъдат достъпни през целия период на промоцията на интернет страницата https://smarty-kids.bg/promo. Организаторът има право да изменя настоящите правила, като промените влизат в сила след публикуването им на интернет страницата https://smarty-kids.bg/promo-t-and-c/.

2. Територия на провеждане на Промоцията

Промоцията се организира и провежда на територията на Република България.

3. Продължителност

Промоционалната кампания стартира на 12.08.2025 г. и e валидна до 30.10.2025 г. (23:59 часа).

Организаторът няма да носи отговорност за предоставяне на награди след края на кампанията.

След обявения край на промоцията, интернет страницата ще позволява регистрация за безплатен урок, но не и участие за награди.

4. Участието в Промоцията е обвързано с регистрация и посещение на безплатен пробен урок в центровете на SmartyKids на територията на Република България.
5. Механизъм на промоцията:

Всеки над 18-годишна възраст, желаещ да участва в промоцията, следва да извърши следните действия:

• 5.1. Да се регистрира за безплатен урок на smarty-kids.bg/promo
• 5.2. Да посети избрания SmartyKids център до 30.10.2025 

За участие в промоцията е необходимо всеки участник да потвърди, че е запознат и се съгласява с настоящите правила.

6. Описание на наградите

• 1 бр. Детски барбарон
• 1 бр. Детски дрон
• 1 бр. Електронен дартс
• 1 бр. Хвърчило
• 9 бр. Комплект тениска и шапка

7. Процедура за предявяване, валидиране и получаване на наградите:

Наградите ще бъдят изтеглени на 3.11.2025 г . Всички печеливши ще бъдат уведомени по имейл, на който печелившият е нужно да отговори в 7 дневен срок (7 календарни дни) с адрес, телефон и имена за доставка на наградата. След изтичане на 7-дневния срок от получаване на съобщението и при липса на отговор от участника правото на предявяване на наградата се губи. 

В случай че участникът не попълни имейл адрес или въведе невалиден такъв, Организаторът не носи отговорност за неполучена награда. Участникът носи лична отговорност за точността и достоверността на предоставения имейл адрес. Организаторът не носи отговорност за предоставяне на награди, за които участник не е спазил горната процедура.

Наградите ще бъдат доставени безплатно с куриер до всеки печеливш в срок до 30 /тридесет/ работни дни след предоставянето на адрес за доставка. 

Наградите ще се предоставят на участници, имащи право да участват в промоцията (лица над 18-годишна възраст), изпълнили всички посочени по-горе условия.

8. Обявяване на печелившите участници:

Печелившите участници ще бъдат обявени на интернет адреса https://smarty-kids.bg/promo в периода на промоцията чрез част от мобилния си номер, чиито последни 3 /три/ цифри ще бъдат скрити. С включването си в промоционалната кампания печелившите участници се съгласяват мобилните им номера, без последните 3 /три/ цифри, да бъдат публикувани на посочения интернет адрес.

9. Отговорност:

Организаторът не носи отговорност за неизпълнение на условията и задълженията си по настоящите правила или за грешки при провеждане на Промоцията като цяло, поради форсмажорни обстоятелства по смисъла на чл. 306 от Търговския закон и неизправности в обслужващата техника, които се дължат на действия или бездействия на трети лица, или не са възникнали по вина на Организатора.

9.1. Организаторът не носи отговорност за вреди, причинени на участниците при или във връзка с провеждането на Промоцията като цяло, или за грешки и/или недостатъци при провеждане на Промоцията като цяло, поради извънредни обстоятелства или неизправности в интернет страницата https://smarty-kids.bg/promo/  или в обслужващата информационно-съобщителна и телекомуникационна инфраструктура.

9.2. Организаторът не носи никаква отговорност за вреди, които не са пряка и непосредствена последица от участието в Промоцията или са резултат от невъзможността участниците да се свържат със съответния интернет сървър. 

9.3. Организаторът не носи отговорност за технически проблеми, като например, но не само, срив на информационната система, прекъсване на електрозахранването или техническа неизправност на компютъра, използван от участника, както и при неуспешни опити за достъп до интернет по каквито и да било причини.

9.4. Организаторът има право да прекрати Промоцията по всяко време поради технически причини, свързани с Промоцията и/или промени в приложимото действащо законодателство, разпореждания на компетентни държавни органи, нарушаване на настоящите правила (вкл. което води или може да доведе до материални злоупотреби) и/или форсмажорни обстоятелства по смисъла на чл. 306 от Търговския закон, и/или други обстоятелства извън контрола на Организатора, като обяви това по подходящ начин.

9.5.  Организаторът не носи отговорност и не е длъжен да води кореспонденция във връзка с участия, които са се забавили, били са невъзможни или неуспешни, в резултат на технически проблеми с комуникационните системи.

9.6.  Всички участници поемат на своя отговорност и за своя сметка разходи, които са възникнали във връзка с участието им в Промоцията (включително разходи за достъп до Интернет).

9.7. Участници, които не спазват настоящите правила, ще бъдат дисквалифицирани и изключени от участие без допълнително уведомление. В тези случаи решението на Организатора ще бъде окончателно и не подлежи на допълнително обсъждане.

9.8.  Организаторът не носи отговорност за претърпени от участника и/или трето лице загуби и/или вреди, вследствие на предоставена от участника фалшива идентичност, въвеждане на неверни данни или други подобни действия с цел повече участия. Участници, които използват фалшива идентичност в Промоцията и/или нарушават по какъвто и да било начин механизма на Промоцията, ще бъдат дисквалифицирани без допълнително уведомление, като губят правото на спечелена награда, в случай че са имали право на такава.

9.9.  Организаторът не носи отговорност и в следните случаи: печелившият участник е предоставил за контакт невалиден телефонен номер, неточен или неверен адрес.

9.10.  Организаторът не носи отговорност за евентуално причинени на участниците в Промоцията вреди, травми и т.н. във връзка с участието им в Промоцията.

9.11.  Организаторът не отговаря и не може да бъде привлечен като страна по съдебни дела, свързани с невъзможност за ползване на наградата, настъпила поради независещи от Организатора причини, включително, но не само, настъпила повреда на наградата.

9.12.  Организаторът не носи отговорност за технически проблеми, свързани с възможността за достъп до информация във връзка с Промоцията, включително за възникнали технически проблеми по поддържането на интернет страницата на Промоцията.

9.13.  Организаторът не носи отговорност за последиците от предоставянето на неверни данни за участие в Промоцията или от получаването или използването на наградата.

9.14.  Организаторът не носи отговорност по отношение качеството и безопасността на наградите, ако последните са произведени или предоставени от трети лица.

10. Недействителността на отделни текстове от правилата на Промоцията не засяга действителността и приложимостта на останалите правила.

Настоящите правила съставляват пълните правила, уреждащи провеждането на Промоцията и участието на участниците в нея. За всички въпроси, неуредени изрично в тях, ще се прилагат правилата на действащото българско законодателство.

С включването си в Промоцията участниците се обвързват с гореописаните Официални правила и се съгласяват да спазват условията и сроковете на Промоцията.

11. Право на участие:

Право на участие в промоцията имат всички физически лица над 18-годишна възраст, с местоживеене територията на Република България, с изключение на служителите на СМАРТИ КИДС БЪЛГАРИЯ ЕООД

12. Отсъствие на парични алтернативи:

Не се допуска размяна на получената награда срещу пари и други изгоди.

13. Прекратяване на промоцията:

Организаторът има неотменимо право да прекрати промоцията по всяко време, обявявайки това в съответствие с т. 1. В тези случаи на участниците не се дължи компенсация и не се допуска връщане на продукта.

14. Съдебни спорове:

Всички спорове между Организатора на Промоцията и участници в същата ще се решават в дух на добра воля чрез преговори между тях, а в случай, че това се окаже невъзможно, ще бъдат отнасяни за разрешаване пред компетентните държавни органи.

15. Публичност и лични данни

15.1. С настоящите официални правила и във връзка с Политиката на Организатора за защита на личните данни (https://smarty-kids.bg/smk-gdpr/), с настоящото Организаторът информира участниците в промоцията относно необходимостта техни лични данни да бъдат обработвани във връзка с провеждането на Промоцията и предоставяне на наградите, описани в т. 6.

15.2. За целите на получаването на награда от Промоцията, Организаторът събира и обработва следните данни на участниците: три имена, ЕГН, адрес, имейл адрес и телефонен номер.

Основание за обработката на предоставените лични данните е:

– участие в промоцията с очакване на насрещно предоставяне на награда, съгласно чл. 6, т. 1, буква „б“ от Общия регламент за защита на личните данни. Обработването на тези данни е необходимо условие за участие в промоцията;

Всеки участник в промоцията се счита за уведомен и запознат с Политиката на Организатора за защита на личните данни и декларира съгласието си с условията й, включително и че с участието си в Промоцията, предоставените от него лични данни ще бъдат обработвани съгласно Закона за защита на личните данни от Организатора на Промоцията .

15.3 Спечелилите участници са наясно, че следва да предоставят личните си данни, необходими за изготвянето на приемо-предавателен протокол, който ще удостовери предоставянето и получаването на наградата. При получаването на наградата спечелилият участник се задължава да попълни и подпише приемо-предавателния протокол, образец на който се предоставя от служител на упълномощената фирма, която осигурява доставката на наградата. Организаторът си запазва правото да не предоставя награди при отказ от попълване и/или подписване на приемо-предавателния протокол. Приемо-предавателният протокол по предходното изречение ще бъде съхраняван за период от 2 /две/ години от датата на подписването му с цел доказване на изпълнението и извършената доставка на наградата.

15.4. Включвайки се в промоцията на Организатора, участниците са наясно, че, в случай че спечелят награда, следва да предоставят на Организатора и неговите подизпълнители, които осъществяват промоцията, свои лични данни – три имена, ЕГН, адрес и телефонен номер. Участниците са наясно, че Организаторът и посочените негови партньори могат да обработват предоставените, във връзка с участието в промоцията, лични данни за целите на организацията/осъществяването на промоцията и разпространението/получаването на наградите от нея. След изтичане на 2 /две/ години от прекратяване на промоцията, личните данни за контакт, събрани за предоставянето на наградата на участниците, ще бъдат заличени от базите данни на Организатора на промоцията.

15.5. Организаторът обработва личните данни на участниците за целите на:

• администриране на провеждането на промоцията и комуникация с участниците;
• последващата идентификация и предоставянето на награди на спечелилите участници и осигуряване спазването на Условията;
• изпълнение на законовото задължение за деклариране на предметна печалба от платеца на дохода, съгласно чл. 73, ал. 1, т. 2 от Закона за данъците върху доходите на физическите лица.

15.6. Организаторът може да обработва горепосочените лични данни на участниците в промоционалната кампания самостоятелно или чрез възлагане на трети лица, които ще се задължат да спазват съответните стандарти на защита на личните данни. Личните данни на участниците могат да се предоставят на партньорите на Организатора в провеждането на промоцията:

• Рекламна агенция или куриерска фирма, на която Организаторът е възложил доставянето на наградите.

15.7. Организаторът и обработващите данни поддържат режим за защита на личните данни, който осигурява ефективната и сигурна обработка на личните данни на Участника. Организаторът и обработващите данни осигуряват и поддържат подходящи технически и организационни мерки за защита на личните данни на Участника срещу неправомерен достъп или незаконосъобразно използване на личните данни и/или срещу тяхното инцидентно загубване, изменение, разкриване, достъп и/или повреждане или копиране. Тези мерки имат за цел да осигурят продължителна защита и неприкосновеност на личните данни.

16. Механизъм за определяне на печелившите участници
(1) Тегленето на печелившите участници ще се проведе на 03.11.2025 г. посредством онлайн инструмента wheelofnames.com, като имената на всички участници, отговарящи на условията за участие, ще бъдат въведени в системата. Инструментът ще определи на случаен принцип съответните печеливши.
(2) Тегленето се извършва еднократно за всяка една от наградите. Резултатите от тегленето са окончателни, не подлежат на обжалване и са задължителни за страните.
(3) С цел гарантиране на прозрачността, целият процес на теглене ще бъде документиран чрез видеозапис. Записът ще бъде съхраняван от Организатора за срок от три (3) месеца, считано от датата на тегленето, и може да бъде предоставен за проверка при наличие на обосновано писмено искане от страна на участник или компетентен орган. В случай, че някой от печелившите не е изпълнил всички условия за участие, ще бъде направено ново теглене за съответната награда.

Настоящите правила влизат в сила на 12.08.2025 г. и важат за целия период на провеждане на Промоцията, както и до окончателното уреждане на всички отношения, свързани с нея. Организаторът си запазва правото да допълва или променя настоящите правила, като промените влизат в сила след публикуването им на интернет страницата https://smarty-kids.bg/promo-t-and-c . Участниците следва сами да проверяват за промени в правилата, като Организаторът не е длъжен да ги информира по друг начин за подобни промени.